Termini e Condizioni

Versione 2, datata luglio 2012

PREFAZIONE

Questi Termini e Condizioni di vendita generali vengono sottoscritti da (a) Shiseido Americas Corporation, Nars Cosmetics Division, Intra-Community VAT GB934 9821 89, con sede legale all'indirizzo 900 Third Avenue, New York, NY 10022, USA (di seguito, "NARS") e (b) gli individui che desiderano completare un acquisto sul sito Web http://www.narscosmetics.co.uk o dagli indirizzi da esso derivati (di seguito, il "Sito"), denominati di seguito il "Consumatore".

Il Sito consente a NARS di offrire in vendita agli individui che navigano sul Sito prodotti cosmetici (di seguito denominati i "Prodotti").

Ai fini dell'applicazione di questo accordo, si concorda che il Consumatore e NARS verranno congiuntamente denominati le "Parti" e individualmente denominati la "Parte".

Si precisa che i Prodotti sono destinati esclusivamente all'uso personale da parte del Consumatore. A questo riguardo, si ricorda in particolare al Consumatore che lo stesso utente non potrà ordinare più di quattro (4) Prodotti con lo stesso numero di articolo al mese e potrà pagare un massimo di cinquecento sterline (500 £), al lordo delle tasse, per ordine. Nel caso in cui un ordine superi le quantità e/o il valore sopracitati, esso verrà considerato nullo.

I Prodotti ordinati dal Consumatore sulla versione del Sito verranno consegnati esclusivamente nel Regno Unito.

Inviando un ordine per un Prodotto sul Sito, il Consumatore conferma di aver letto questi Termini e Condizioni e di accettarli senza riserve. Al Consumatore non verrà richiesta l'apposizione di alcuna firma ai fini di confermare la validità di questa accettazione.

Si precisa che il Consumatore potrà salvare o stampare questi Termini e Condizioni, a patto di non modificarli.

Qualsiasi condizione speciale delineata, ad esempio, all'interno di documenti rilasciati dal Consumatore (compreso l'ordine), non avrà la precedenza su questi Termini e Condizioni, senza il previo esplicito consenso di NARS.

Il Consumatore deve inoltre accettare senza riserve le condizioni di utilizzo del Sito per essere autorizzato a visionarlo.

Le descrizioni dei Prodotti riportate sulla versione del Regno Unito del Sito saranno disponibili esclusivamente in inglese.
Allo stesso modo, i Termini e Condizioni riportati sulla versione del Sito sono stilati esclusivamente in inglese.

ARTICOLO 1: SCOPO
Questi Termini e Condizioni definiscono le procedure di vendita dei Prodotti al Consumatore da parte di NARS, nonché tutti i diritti e gli obblighi delle Parti insorti in conseguenza della vendita online dei Prodotti offerti sul Sito.

Essi definiscono tutte le fasi coinvolte nell'invio dell'ordine e monitorano questo ordine tra le Parti.

ARTICOLO 2: PRODOTTI:
2.1. DESCRIZIONE DEI PRODOTTI:
NARS presenta i Prodotti in vendita sul Sito, accompagnati dalle descrizioni dettagliate, al fine di consentire al potenziale consumatore di ottenere informazioni sulle caratteristiche essenziali dei Prodotti desiderati prima di procedere all'effettivo invio dell'ordine.

NARS farà tutto il possibile per garantire la fedeltà all'originale della raffigurazione visiva dei Prodotti sul sito Web in termini di colore e design. Tuttavia, dal momento che NARS non ha alcun controllo sulle limitazioni tecniche delle apparecchiature informatiche dei singoli consumatori, NARS non potrà essere ritenuta responsabile in caso di rappresentazione inaccurata dei Prodotti sul sito Web.

2.2.1. I Prodotti offerti in vendita da NARS sono i Prodotti raffigurati sul Sito, nel giorno in cui il Consumature li visualizza, ed entro il limite di disponibilità di magazzino.

2.2.2. Se un Prodotto non è disponibile, NARS notificherà il prima possibile il Consumatore tramite e-mail dell'elaborazione di un ordine parziale o dell'annullamento dell'ordine.
Questa notifica potrebbe essere inviata al momento dell'invio dell'ordine o successivamente alla conferma dell'ordine, prima della consegna. Il Consumatore avrà quindi 48 ore (contando i giorni lavorativi, ma non i week-end o i giorni festivi) per richiedere l'annullamento o l'invio in condizioni speciali dell'ordine (consegna parziale), contattando il servizio clienti via e-mail all'indirizzo service-uk@narscosmetics.eu con le modalità specificate nell'e-mail di notifica. Trascorso questo periodo di 48 ore, e in assenza di una richiesta inviata dal Consumatore a NARS, l'ordine parziale verrà inviato in consegna al Consumatore. Nel caso in cui il conto bancario del Consumatore sia già stato addebitato al momento della ricezione della notifica da parte del Consumatore nelle modalità sopracitate, NARS si impegna a rimborsare il prima possibile al Consumatore il prezzo del/i Prodotto/i non disponibile/i sul conto bancario utilizzato al momento dell'ordine. Nel caso in cui il Consumatore richieda l'annullamento dell'intero ordine, NARS si impegna a rimborsare al Consumatore l'importo pagato entro un massimo di trenta (30) giorni dalla deduzione dell'importo.

2.2.3. NARS si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di modificare o ritirare dal mercato i Prodotti offerti sul Sito; tuttavia, tali modifiche non avranno alcun effetto sugli ordini precedentemente accettati da NARS prima dell'implementazione di tali modifiche.

2.3. PREZZI:
2.3.1. Tutti i prezzi sono riportati in sterline. I prezzi applicabili sono quelli riportati sul Sito al momento dell'invio dell'ordine da parte del Consumatore, tranne che in presenza di un errore di stampa. Questi prezzi comprendono tutte le tasse, ma non includono le spese di spedizione, ed eventuali costi o dazi associati alla spedizione, che verranno fatturati aggiuntivamente e riportati separatamente nel riepilogo dell'ordine e nell'e-mail di conferma dell'ordine e aggiunti al prezzo totale dell'ordine. Il prezzo totale riportato nel riepilogo dell'ordine e l'e-mail di conferma dell'ordine rappresenteranno l'importo totale da fatturare, comprensivo di tutti i dazi o le imposte e i costi. I prezzi sono soggetti al regime IVA del Regno Unito e qualsiasi variazione al tasso legale dell'imposta IVA verrà applicata al prezzo dei Prodotti offerti sul Sito, nella data stipulata dal decreto di applicazione governante tale variazione. Nel caso in cui il Consumatore utilizzi una carta di credito/debito associata a un conto in valuta diversa dalla sterlina, la banca del Consumatore potrebbe addebitare commissioni di cambio e commissioni bancarie, che dovranno essere integralmente coperte dal Consumatore.
2.3.2. NARS si riserva il diritto di alterare i prezzi in qualsiasi momento senza previa notifica. Tali variazioni, tuttavia, non influenzeranno gli ordini presi in carico da NARS prima dell'implementazione di queste modifiche, soggetti alla disponibilità dei Prodotti ordinati.

ARTICOLO 3: ORDINE

3.1. IL PROCESSO D'ORDINE
Navigando sul Sito, il Consumatore può ottenere informazioni sui vari Prodotti offerti in vendita nel giorno della visita al Sito.
Il Consumatore non si assume alcun impegno ad inviare un ordine navigando sul Sito.
Durante la navigazione sul Sito, il Consumatore che desidera inviare un ordine può, a tale scopo, fare clic sul pulsante "Aggiungi al carrello" di fianco a ciascun prodotto visualizzato. Una volta completata tale operazione, la schermata del Consumatore visualizzerà il "Carrello", contenente tutti gli articoli dell'ordine e riportante l'importo totale dovuto per l'ordine, il tipo di Prodotti ordinati e la relativa quantità. Il Consumatore può visualizzare nuovamente questo ordine, aggiungere articoli, modificarlo o annullarlo fino al momento della conferma. Se il Consumatore desidera scegliere degli altri Prodotti, sarà sufficiente fare clic su "Continua lo shopping". Il Prodotto o i Prodotti precedentemente selezionati rimarranno nella sezione "Carrello".

Si informa il Consumatore che, in qualsiasi momento durante il processo d'ordine, sino al momento dell'effettivo pagamento dell'ordine alle condizioni specificate nell'articolo 4, sarà possibile accedere nuovamente all'ordine, aggiungere degli articoli, modificarlo o annullarlo fino al momento della conferma definitiva.
Una volta completata la selezione dei Prodotti, il Consumatore potrà ordinarli dal Carrello facendo clic sul pulsante "Completa l'acquisto". A questo punto verrà visualizzata una nuova pagina Web che invita il Consumatore e inserire i dati del proprio indirizzo completando accuratamente il modulo visualizzato. Il Consumatore si impegna, nello specifico, a fornire un indirizzo presso il quale sarà possibile consegnare gli articoli durante gli orari di ufficio, dal lunedì al venerdì, per il Regno Unito, oltre al proprio nome e indirizzo e-mail. Una volta compilati tutti i campi del modulo, verrà visualizzato un riepilogo dell'ordine contenente tutte le informazioni relative a questo ordine, ovvero, a titolo di esempio, il tipo, la quantità e il prezzo dei Prodotti, l'importo totale (comprese le spese di spedizione) dell'ordine, i dettagli di contatto del Consumatore, l'indirizzo di consegna e l'indirizzo di fatturazione.

Il Consumatore, dopo aver verificato lo stato dell'ordine, verrà invitato: • ad avviare il processo di pagamento per il suo ordine, alle condizioni delineate nell'articolo 4 di questi Termini e condizioni di vendita generali; • a fare clic sul pulsante "Modifica il carrello" per modificare le caratteristiche dell'ordine e/o i propri dati personali.
Facendo clic sul pulsante "Effettua ordine" durante il processo d'ordine, il Consumatore deve innanzitutto acquisire familiarità con questi Termini e Condizioni e, successivamente, spuntare una casella di fianco al messaggio "Confermo di aver letto e di accettare completamente e senza riserve i Termini e Condizioni".
Dopo aver accettato questi Termini e Condizioni e aver fatto clic sul pulsante "Effettua ordine", viene visualizzata una pagina di conferma dell'ordine. I dati registrati da NARS costituiscono una prova di tutte le transazioni concluse tra NARS e il Consumatore.

3.2. CONFERMA DELL'ORDINE

3.2.1. Una volta confermato l'ordine e convalidato il pagamento seguendo le procedure delineate nell'Articolo 4 sottostante (fornitura del numero di carta di credito/debito, data di scadenza e, ove applicabile, codice di sicurezza), verrà visualizzato un riepilogo dell'ordine del Consumatore, contenente i riferimenti dell'ordine.
Il Consumatore riceve inoltre una notifica in merito al fatto che NARS provvederà a breve ad inviare un'e-mail di conferma dell'ordine. Questa conferma verrà considerata ricevuta dal Consumatore entro quindici (15) minuti dall'invio della stessa da parte di NARS.

Questa conferma e-mail inviata da NARS conterrà i seguenti dettagli:
• il numero d'ordine determinato da NARS al momento dell'invio dell'ordine da parte del Consumatore; • il riepilogo dell'ordine (identificazione del/i Prodotto/i ordinato/i, della quantità, del prezzo); • l'importo totale dell'ordine, al lordo delle imposte; • le spese di spedizione; • la conferma di pagamento; • le procedure inerenti la consegna del/i Prodotto/i ordinato/i (tempi di consegna previsti - massimo di 30 giorni dalla conferma dell'ordine).

3.2.2. NARS mantiene la proprietà del/i Prodotto/i ordinato/i sino alla ricezione del pagamento integrale dell'ordine e dei relativi costi aggiuntivi, comprese le spese di spedizione.
3.2.3. Al fine di proteggere i Consumatori da potenziali frodi con carte di credito, NARS si riserva il diritto di richiedere informazioni aggiuntive (prova di residenza, copie di estratti conto bancari, fotocopie di carte di identità e/o di credito...) al fine di verificare la legittimità di un ordine con carta di credito sospetto.
A meno che NARS riceva una risposta alla richiesta di informazioni aggiuntive entro quindici (15) giorni da suddetta richiesta, tutti gli ordini con carta di credito sospetti verranno immediatamente annullati e l'importo pagato verrà rimborsato sul conto bancario addebitato al momento dell'ordine, il prima possibile, senza che venga corrisposto alcun compenso.

3.3. RICEVUTA DELL'ORDINE:
In generale, NARS e il Consumatore concordano esplicitamente in merito alla validità delle e-mail tra le Parti, oltre che dei sistemi di registrazione automatizzati usati sul Sito, specialmente per quanto riguarda il tipo e la data dell'ordine. Il Consumatore ha diritto ad accedere al contratto elettronico stipulato tra il Consumatore e NARS, se necessario, in conformità con le norme del diritto codificato ordinario. A questo scopo, il Consumatore dovrà inviare un'e-mail all'indirizzo service-uk@narscosmetics.eu, contenente tutte le informazioni necessarie a soddisfare la richiesta, in particolare il numero d'ordine e i dettagli di contatto del Consumatore.

ARTICOLO 4: PAGAMENTO
4.1. Il pagamento deve essere completato immediatamente via Internet al momento dell'ordine esclusivamente in sterline e tramite carta di credito/debito (Visa, MasterCard); non è consentito l'uso di alcun metodo di pagamento alternativo.
4.2. NARS si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine o consegna in caso di superamento dei limiti delineati nella prefazione del presente accordo, o in presenza di una disputa con il Consumatore, o se l'ordine precedente da parte del Consumatore non è stato pagato o è stato pagato solo in parte, se le autorità bancarie rifiutano di autorizzare il pagamento tramite carta di credito/debito, o in caso di mancato pagamento o pagamento parziale dell'ordine.
4.3. Il Consumatore garantisce a NARS di essere in possesso delle autorizzazioni necessarie per l'uso del metodo di pagamento selezionato al momento della conferma dell'ordine. In caso di rifiuto della banca, l'ordine verrà automaticamente annullato, e il Consumatore verrà notificato via e-mail.
4.4. NARS utilizza uno strumento di pagamento sicuro chiamato Cybersource e garantisce al Consumatore che in nessun caso avrà accesso ai dettagli confidenziali riguardanti il metodo di pagamento utilizzato dal Consumatore per pagare l'ordine. Solo la banca di NARS avrà accesso a tali informazioni.
Per questo motivo, il Consumatore dovrà fornire i propri dati bancari ogni volta che effettua un ordine sul Sito.

ARTICOLO 5: CONSEGNA E RICEZIONE:
5.1. METODI DI CONSEGNA:
Una volta preparato, l'ordine verrà inviato all'indirizzo di spedizione fornito dal Consumatore al momento dell'invio dell'ordine.
Il Consumatore potrà seguire il progresso della consegna sul Sito, facendo clic sul collegamento "Il mio account" (nella sezione superiore dello schermo) e inserendo il proprio indirizzo e-mail e la password forniti al momento dell'ordine. Il Prodotto/i ordinato/i dal Consumatore verrà/verranno consegnato/i all'indirizzo di consegna indicato sulla bolla di consegna.
In caso di consegna dei Prodotti da parte di un corriere (nello specifico, UPS) quando il Consumatore non è a casa, il corriere lascerà un avviso di mancata consegna nella cassetta della posta del Consumatore. Il Consumatore dovrà quindi contattare il corriere per pianificare una nuova data di consegna. Ciononostante, ci teniamo a sottolineare che, nel caso in cui il Consumatore non contatti il corriere, quest'ultimo tenterà la consegna altre due volte all'ora e nelle date da esso stabilite. Si informa il Consumatore che il pacco verrà conservato dal corriere per un periodo di dieci (10) giorni dal primo tentativo di consegna.
Dal momento che la spedizione viene gestita da un fornitore di servizi esterno, NARS informa il Consumatore che NARS non può essere ritenuta responsabile in alcun modo nel caso in cui la mancata o scorretta esecuzione di questo obbligo sia attribuibile al Consumatore, ad un evento imprevisto o non superabile, o a un caso di assoluta necessità.

5.2. TEMPISTICHE:
I Prodotti acquistati vengono spediti da un corriere che si impegna a consegnare i pacchi con le seguenti tempistiche medie: 2-5 giorni lavorativi dalla spedizione. Il sabato, la domenica e i giorni festivi non sono considerati giorni lavorativi.
In ogni caso, l'ordine verrà evaso entro un massimo di trenta (30) giorni dalla data successiva alla data di invio dell'ordine da parte del Consumatore, soggetto al pagamento integrale dell'importo dell'ordine.
Nel caso in cui la consegna non venga completata entro la scadenza di questo periodo di tempo, il Consumatore avrà diritto ad annullare il proprio ordine alle condizioni delineate sotto nell'Articolo 5.3. Gli importi pagati dal Consumatore verranno rimborsati e non sarà dovuto alcun compenso aggiuntivo.

5.3. RITARDO DI CONSEGNA:
In caso di superamento del periodo massimo di consegna di trenta (30) giorni e mancata consegna del/i Prodotto/i ordinato/i, il Consumatore può esercitare il proprio diritto di annullamento dell'ordine inviando un'e-mail all'indirizzo service-uk@narscosmetics.eu.
Una volta esercitato il diritto di annullamento, NARS emetterà un rimborso sul conto bancario addebitato al momento dell'ordine, il prima possibile, e non sarà dovuto alcun compenso aggiuntivo. In caso di consegna parziale, la consegna potrebbe avvenire in più stadi, e questo diritto farà riferimento soltanto al saldo non ancora consegnato dell'ordine. Il Consumatore è tenuto a notificare NARS di eventuali ritardi di consegna il prima possibile inviando un'e-mail all'indirizzo service-uk@narscosmetics.eu, in modo da consentire a NARS di implementare le necessarie verifiche con i servizi postali o il corriere. Siamo tenuti a informare il Consumatore che le tempistiche di completamento dell'indagine sono variabili, dal momento che NARS non ha alcun controllo sul progresso della stessa. Nel caso in cui un pacco venga rintracciato nel corso di un'indagine, esso verrà immediatamente rispedito all'indirizzo di consegna indicato sulla bolla di consegna.
Ciononostante, se alla conclusione di questa indagine viene confermata la perdita del pacco contenente il/i Prodotto/i, NARS, a proprie spese, rispedirà il/i Prodotto/i al cliente oppure, se il/i Prodotto/i non è/sono più disponibile/i a magazzino e non può/possono essere riordinato/i, rimborserà al cliente, sul conto bancario addebitato al momento dell'ordine, gli importi dedotti, in conformità con le procedure di questi Termini e Condizioni.

5.4. RICEZIONE:
Ciascuna consegna viene considerata completata una volta reso/i disponibile/i il/i Prodotto/i per il Consumatore da parte del corriere, in base ai dati registrati nel sistema di controllo utilizzato dal corriere. Il Consumatore ha la responsabilità di verificare immediatamente al momento della ricezione del/i Prodotto/i che il/i Prodotto/i inviato/i sia/siano in buone condizioni e conforme/i con l'ordine.
In caso di ritardo, danni o articoli mancanti, il Consumatore deve annotare riserve complete e accurate sulla bolla di consegna. In ogni caso, il Consumatore ha diritto a presentare una richiesta di risarcimento esclusivamente al corriere, nei confronti del quale dovranno essere formulate le riserve. Eventuali riserve devono essere confermate tramite raccomandata al corriere entro tre (3) giorni dalla ricezione. Tutte le riserve di questo tipo devono inoltre essere notificate al servizio clienti di NARS entro lo stesso periodo di tempo inviando un'e-mail all'indirizzo service-uk@narscosmetics.eu. Il Consumatore deve allegare una copia del reclamo inviato al corriere.
Qualsiasi reclamo presentato oltre questo periodo di tempo o in un formato non conforme verrà rifiutato e NARS verrà esonerata da qualunque responsabilità.

ARTICOLO 6: DIRITTO DI RITIRO E DIRITTO DI RESO:
6.1. Il Consumatore ha diritto a un periodo di riflessione di quattordici (14) giorni lavorativi dalla data di consegna dell'ordine per rendere, a proprie spese, il/i Prodotto/i ordinato/i non di sua soddisfazione.
Il/I Prodotto/i devono in tutti i casi essere restituiti integralmente, in condizioni perfette e nella confezione originale, accompagnati dalla bolla di consegna, dalla fattura e da una lettera accompagnatoria, per posta al seguente indirizzo:

Asendia UK
Unit 2B, Viking Industrial Estate, Hudson Road
Bedford, UK MK41 0QB

NARS si impegna a rimborsare il Consumatore, sul conto bancario addebitato al momento dell'ordine, entro un massimo di trenta (30) giorni, a patto che le condizioni di cui sopra siano state rispettate.
6.2. Inoltre, in caso di Prodotto non conforme, il Consumatore deve contattare il servizio clienti NARS al seguente indirizzo service-uk@narscosmetics.eu. Il servizio clienti informerà quindi il Consumatore in merito al procedimento da seguire.
Il/I Prodotto/i deve/devono in tutti i casi essere restituito/i nella confezione originale accompagnato/i da una copia della fattura. Le spese di spedizione iniziali verranno rimborsate da NARS. NARS non accetta pacchi spediti in contrassegno. Il Consumatore mantiene la responsabilità di tutti i rischi associati alla restituzione del/i Prodotto/i.
Alla ricezione del/i presunto/i Prodotto/i non conforme/i, NARS condurrà il prima possibile una verifica sul/i Prodotto/i. In caso di conferma della natura non conforme del/i Prodotto/i, NARS rimborserà il Consumatore sul conto bancario addebitato al momento dell'ordine per il/i Prodotto/i non conforme/i entro un massimo di trenta (30) giorni dalla ricezione del/i Prodotto/i non conforme/i.

ARTICOLO 7: DIRITTO DI CONFORMITÀ E GARANZIA:
Nella sua capacità di rivenditore professionale, NARS garantisce la conformità dei Prodotti con l'uso previsto, e l'assenza di difetti o difetti non visibili che li renderebbero pericolosi o inadatti al normale utilizzo.
In caso di mancata conformità del/i Prodotto/i con le informazioni fornite nella presentazione del/i Prodotto/i sul Sito, o sei i Prodotti presentano difetti non visibili, il costo degli stessi verrà rimborsato al Consumatore. NARS si impegna a rimborsare il Cliente entro un massimo di trenta (30) giorni, a patto che le condizioni di cui sopra vengano rispettate. Nell'evenienza in cui il Consumatore dovesse ricevere il/i Prodotto/i non conforme/i o contenente/i un difetto non visibile, saranno applicabili le clausole dell'Articolo 6.2 di cui sopra.

ARTICOLO 8: RESPONSABILITÀ
NARS non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi inconvenienza o danno inerenti l'uso di Internet, in particolare le interruzioni di servizio, l'intrusione esterna o la presenza di un virus informatico.
Senza limitazioni per l'ambito delle clausole di cui sopra, la responsabilità di NARS ai sensi di questo accordo non potrà superare una somma equivalente all'importo pagato o dovuto per la transazione inerente tale responsabilità, a prescindere dalla causa o dalla forma dell'azione legale coinvolta.
NARS non è responsabile della violazione dei propri obblighi, delineati nel presente accordo, derivante da cause di forza maggiore.

ARTICOLO 9: INFORMAZIONI LEGALI E CONSIDERAZIONI GIURISDIZIONALI:
9.1. CONSIDERAZIONI IN MATERIA DI PRIVACY:
Ai Consumatori viene richiesto di fornire informazioni personali raccolte nell'ambito della vendita al di fuori del punto vendita, dal momento che tali informazioni sono necessarie per l'elaborazione e la consegna degli ordini e l'emissione delle fatture. Tali informazioni vengono gestite nella massima riservatezza e utilizzate da NARS o dai suoi subappaltatori, soggetti agli stessi obblighi, esclusivamente per l'elaborazione degli ordini ricevuti. In caso di informazioni mancanti, l'ordine verrà automaticamente rifiutato. Il Consumatore ha il diritto di accedere, modificare, rettificare ed eliminare i dati personali raccolti da NARS che lo riguardano. Per esercitare questo diritto, il Consumatore deve inviare un'e-mail al servizio clienti NARS al seguente indirizzo service-uk@narscosmetics.eu. NARS si impegna a non rivendere i dati di contatto del Consumatore a società terze senza previo consenso. Il Consumatore potrebbe ricevere delle e-mail informative da NARS inerenti i Prodotti e le attività di NARS. Il Consumatore ha il diritto di richiedere l'arresto dell'invio di tali comunicazioni al termine dell'evento evitando di fornire il proprio consenso al momento della conferma dell'ordine o esprimendo il proprio rifiuto via e-mail al seguente indirizzo service-uk@narscosmetics.eu.

9.2. FORZA MAGGIORE:
Nessuna delle Parti potrà essere ritenuta responsabile del totale o parziale mancato adempimento dei propri obblighi nel caso in cui tale mancato adempimento sia dovuto a una calamità naturale o al verificarsi di un evento di "forza maggiore" come, nello specifico, esempi riportati esclusivamente a scopo indicativo, quali inondazioni, incendi, tempeste, carenza di materie prime, sciopero dei trasporti, sciopero parziale o totale, o serrata. La Parte influenzata da tali eventi informerà l'altra Parte il prima possibile ed entro un massimo di cinque (5) giorni lavorativi dal verificarsi dell'evento. Le Parti acconsentono a negoziare il prima possibile al fine di determinare congiuntamente provvedimenti in grado di consentire l'evasione dell'ordine durante il periodo dell'evento di forza maggiore.
Se l'evento di forza maggiore dovesse prolungarsi oltre un periodo di un (1) mese, NARS sarà autorizzata a non onorare l'ordine, nonostante rimanga invariato l'obbligo per NARS di rimborsare il Consumatore, in caso di avvenuto pagamento, gli importi pagati dal Consumatore per l'ordine in oggetto.

9.3. NULLITÀ PARZIALE:
Nel caso in cui una o più clausole di questi Termini e Condizioni dovessero essere trovate nulle o dichiarate tali in virtù dell'applicazione di una legge o una normativa o ai sensi della decisione finale di un tribunale, le altre clausole manterranno tutta la loro forza legale e portata.

9.4. ESCLUSIONE DI RINUNCIA
Il fatto che una delle Parti non abbia richiesto l'applicazione di una clausola di questi Termini e Condizioni, su base permanente o temporanea, non verrà considerato, in nessuna circostanza, quale una rinuncia all'esercizio dei diritti di quella Parte derivanti da tale clausola.

9.5. INTESTAZIONI:
In caso di difficoltà di interpretazione tra una delle intestazioni degli articoli e i capitoli e la clausola stessa, le intestazioni verranno considerate inesistenti.

9.6. MODIFICHE AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA:
NARS si riserva il diritto di modificare questi Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Qualsiasi nuova versione degli stessi verrà anticipatamente annunciata sul Sito. La versione online dei termini del Sito, in caso di disputa, avrà la precedenza sulle altre versioni dei presenti Termini e Condizioni.

9.7. CONTRATTO INDIVISIBILE:
Questi Termini e Condizioni, insieme al riepilogo dell'ordine inviato al Consumatore, formano congiuntamente un'unità contrattuale e costituiscono la totalità del rapporto contrattuale stipulato dalle due Parti.

9.8. COOKIE:
NARS potrebbe salvare un cookie nel computer del Consumatore durante la navigazione sul Sito. Questo cookie permette a NARS di registrare informazioni in merito alla navigazione del sito da parte del computer del Consumatore (pagine visualizzate, data e ora della visita, ecc.) e ha l'obiettivo di offrire una navigazione intuitiva e semplificare l'utilizzo del Sito, particolarmente tramite la personalizzazione di alcune pagine. Il Consumatore può rifiutare la registrazione dei cookie configurando il proprio browser in modo da rifiutarli.

9.9. LEGGE APPLICABILE - DISPUTE:
La legge applicabile a questi Termini e Condizioni e agli ordini ad essi relativi è la legge del Regno Unito. Qualsiasi disputa insorta in relazione alla loro validità o interpretazione o al loro adempimento non risolvibile al di fuori del tribunale dalle Parti sarà soggetta ai tribunali nella giurisdizione di Londra o ai tribunali previsti dalle clausole di diritto ordinario.

Hai bisogno di aiuto?

Visita la sezione Servizio clienti